main-pic-1.png
Zeit : 12-05-2023
Reparaturwerkzeug für HW-Serie Getriebe 1
Repairing Tool for HW Series Transmission 1


新重汽 32


Abschnitt V Reparaturwerkzeug für HW-Getriebe

Die Wartungswerkzeuge zur Reparatur des HW-Getriebes von Sinotruck haben folgende Form und Anwendung:

1. Kraftsparender Schraubenschlüssel (G01).

Die Verbindungsschraube der Ausgangsflanschmutter des HW-Getriebes wird mit 1260 Nm angezogen.

Beim Demontieren oder Anziehen ist dies selbst mit Verlängerungshebel schwierig, insbesondere

bei der Demontage vor Ort. Wie in Abbildung 1a dargestellt, besteht der kraftsparende Flanschmutternschlüssel

aus mehreren Komponenten: Mehrfachkraft, Mehrfachkraftstütze, Flanschmutter-Spannkopf,

Gleitschiene, Gleitkopf und Schraubenschlüsselhebel. Die Mehrfachkraft ist eine Planetenrad-Mehrfachkraft,

die ein Eingangsdrehmoment von 1 Nm in ein Ausgangsdrehmoment von 4,5 Nm umwandelt. Wie in Abbildung

1b gezeigt, wird bei der Demontage der Flanschmutter zunächst der Spannkopf (G14) mit

S=60 mm auf die Flanschmutter gesetzt und dann die Stütze mit zwei Flanschschrauben am

Flansch des Quergetriebes befestigt. Das viereckige Ausgangsende der Mehrfachkraft wird in den

Spannkopf eingeführt, und das Sechskant der Mehrfachkraft wird in das Innensechskant der Stütze

eingesetzt und dort fixiert. Anschließend wird die Mehrfachkraft auf der Stütze befestigt. Mit einem

Ratsche oder Führungsstangenkopf und Schraubenschlüsselhebel wird das Eingangsende der Mehrfachkraft

in Löserichtung gedreht, wodurch die Flanschmutter problemlos entfernt werden kann.

变速箱 106 

2. Hängegerüst für Zusatzgetriebe (G02)

Abbildung 2a zeigt das Hängegerüst für das Zusatzgetriebe. Bei Reparatur und

Demontage des Getriebes sowie zur Trennung von Haupt- und Zusatzgetriebe

ist dieses Gerät sehr praktisch.

Vor der Demontage des Getriebes wird zunächst der kraftsparende Schraubenschlüssel verwendet, um die Flanschschrauben

zu lösen, dann wird der Dichtstopfen aus dem Ausgangswellenloch gezogen, anschließend wird die Befestigungsmutter

der Hauptwelle im Ausgangswellenloch mit einem Verlängerungsstab gelöst und dann mit Flanschschrauben

montiert. Wie in Abbildung 2b gezeigt, werden zwei Flanschschrauben verwendet, um das Hängegerüst und die Ausgangsflanschmutter

des Getriebes zu befestigen. Mit dem Hängegerüst wird das Getriebe

aufgerichtet. (Hinweis: Beim Aufrichten des Getriebes sollte ein Holzblock unter das

Getriebegehäuse gelegt werden, um die Eingangswelle freizuhalten und Beschädigungen zu vermeiden).

Wenn das Zusatzgetriebe demontiert werden muss, werden zunächst die Schrauben gelöst, die

Haupt- und Zusatzgetriebe verbinden. Es muss sichergestellt werden, dass die Befestigungsmutter der

Hauptwelle im Zentrierloch der Ausgangswelle bereits entfernt wurde (dies ist sehr

wichtig, da bei gewaltsamer Trennung von Haupt- und Zusatzgetriebe ohne vorherige Demontage

der Befestigungsmutter die Hauptwelle beschädigt werden kann). Anschließend werden zwei

M10-Gewindestifte verwendet, um das Zusatzgetriebe vom Gehäuse des

Hauptgetriebes zu trennen. Wie in Abbildung 2c gezeigt, wird das Hängegerüst verwendet, um das Zusatzgetriebe

vom Hauptgetriebe zu trennen.

 变速箱 107

3. Auszieher (G03) für Planetenstützlager (G020)

Der Auszieher besteht aus zwei halbkreisförmigen Klemmbuchsen, einer Stützplatte, einem

Auswurfschraubengewinde, einer Klemmbuchse und weiteren Teilen (siehe Abbildung 3a). Zunächst

werden die beiden halbkreisförmigen Klemmbuchsen des Ausziehers auf das Lager gesetzt,

die beiden Klemmbuchsen werden mit einer Fixierhülse angezogen, die Stützplatte wird

an zwei Zugstangen befestigt, und die runde Endkappe am Ende der Wellenhülse wird blockiert.

Die Auswurfschraube wird angezogen, sodass das Gewindeende der Auswurfschraube in der Mitte

der Endkappe steht. Mit einem Schraubenschlüssel wird die Auswurfschraube angezogen, um das Lager

unbeschädigt zu demontieren (siehe Abbildung 3b).

变速箱 108 

4. Auszieher für Hochschaltkegelrad und Synchronisator-Zahnradsitz (G04).

Da das Hochschaltkegelrad des Zusatzgetriebes heiß auf die Ausgangswelle

aufgezogen ist, muss ein Spezialwerkzeug verwendet werden, um es bei Normal temperatur

zu entfernen. Wie in Abbildung 4a gezeigt, besteht der Auszieher aus zwei halbkreisförmigen Köpfen,

einer Platte, einer Zange, einer Platte und einem Gewinde sowie einer 20-Tonnen-Hydraulik-Rama.

Bei der Demontage wird zunächst die Auszieherplatte,

der Stab und die Hydraulik-Rama auf das Hochschaltkegelrad gesetzt, dann werden die beiden halbkreisförmigen

Auszieherköpfe auf den Flansch des Hochschaltkegelrads gesetzt. Hinweis: An der Vorderseite

des Auszieherkopfes befindet sich eine ringförmige Nut, in die der nach oben gerichtete Flansch der Kegelradscheibe

eingreift. Schließlich wird die Druckplatte auf das Zentrierloch der Ausgangswelle gelegt. Durch Drehen

der Hydraulik-Rama wird deren Druckkopf in die Mitte der Platte gestützt. An der Hydraulik-Rama befindet sich

ein schwarzer Schalter, die Schraube wird angezogen, und mit einem Hebel wird der Rama-Kolben auf und ab bewegt,

wodurch das Hochschaltkegelrad problemlos herausgezogen wird. Durch Lösen des Rama-Knopfs fährt der Kolben automatisch

zurück. Das herausgezogene Hochschaltkegelrad ist in Abbildung 4c dargestellt. Bei der Demontage des Hochschaltkegelrads

ist darauf zu achten, dass es nicht schief gezogen wird.

Mit demselben Auszieher und derselben Methode kann der Synchronisator-Zahnradsitz demontiert werden.

Vor der Demontage wird zunächst der elastische Sperrring vom

Synchronisator-Zahnradsitz entfernt, dann wird der Synchronring unter dem Zahnradsitz angehoben, die

beiden halbkreisförmigen Auszieherköpfe werden auf den Zahnradsitz und den Kegelring gesetzt, und die Klemmhülse

wird auf dem Auszieherkopf positioniert. Durch Drücken des Hydraulik-Rama-Kolbens können der Zahnradsitz

und der Synchronring problemlos herausgezogen werden.

Hinweis: Der Hydraulik-Rama-Kolben ist nur 50 mm lang, daher darf die Ausziehentfernung 40 mm nicht überschreiten.

Falls die Ausziehentfernung nicht ausreicht, wird der Rama-Knopf gedreht, um den Kolben zurückzufahren, und dann die Rama

vollständig gedreht, um den Kolben erneut gegen die Druckplatte zu stützen. Falls der Rama-Hub immer noch nicht ausreicht,

kann eine längere Druckplatte verwendet werden.

变速箱 109 

     Abbildung 4c: Demontiertes Hochschaltkegelrad Abbildung 4d: Demontierter Synchronisator-Zahnradsitz

 

5. Auszieher (G05) für vorderes und hinteres Lager der Nebenwelle.

Bei der Demontage der Nebenwelle des Hauptgetriebes und dem Austausch der vorderen und hinteren

Lager der Nebenwelle kann der Auszieher verwendet werden. Da die vorderen und hinteren Lager

die gleiche Größe haben (nur das vordere Lager hat eine Sicherungsringnut, das hintere nicht),

kann ein Auszieher für beide verwendet werden. Vor der Demontage wird zunächst der Sicherungsring

(vorderes Lager) entfernt, dann werden die beiden halbkreisförmigen Auszieherplatten auf den Lagerflansch gesetzt,

die Klemmhülse wird zur Positionierung auf die Auszieherplatten gesetzt, der Auszieherstab und das Gewinde

werden an den beiden Stangen befestigt, das Gewinde wird angezogen (siehe Abbildung 5b für die Demontage des hinteren Lagers

ohne Sicherungsring), und das Lager kann problemlos herausgezogen werden.

变速箱 110 

 

6. Auszieher für Leerlaufradachse (G06)

Wie in Abbildung 6a gezeigt, besteht der Auszieher für die Leerlaufradachse (Mittelachse des Rückwärtsgangs)

aus einem Griff, einem Auszieherstab und einem Gleithammer. Bei der Demontage der Mittelachse des Rückwärtsgangs

wird zunächst das M12-Gewinde am vorderen Ende des Auszieherstabs in das Gewindeloch der Mittelachse des

Rückwärtsgangs eingeschraubt, dann wird, wie in Abbildung 6b gezeigt, der Gleithammer kontinuierlich angehoben,

um die Mittelachse des Rückwärtsgangs problemlos herauszuziehen.

 变速箱 111

7. Sicherungsringzange (G07)

Da im Getriebe viele nicht standardisierte Sicherungsringe verbaut sind, wird eine spezielle Zange

für Demontage und Montage benötigt. Wie in Abbildung 7b gezeigt, wird die Sicherungsringzange

zur Demontage des äußeren Sicherungsrings des Lagers der Eingangswelle verwendet.

 变速箱 112

8. Auszieher (G08) für Eingangswellenlager (6213N).

Beim Austausch oder der Demontage des Lagers der Eingangswelle (erste Welle) ohne vollständige

Demontage des Getriebes kann der Auszieher für die Eingangswelle (erste Welle) verwendet werden. Wie in

Abbildung 8a gezeigt, besteht der Auszieher aus einer Auszieherplatte, einem Auszieherstab, einem Gewinde

und zwei Verlängerungsstützen. Vor der Demontage werden zunächst die Innen- und Außensicherungsringe

der Eingangswelle (erste Welle) entfernt, mit einem Kupferstab wird das vordere Gehäuse des Getriebes

angeschlagen, um das Lager etwas herauszudrücken, die beiden halbkreisförmigen Auszieherplatten

werden auf die Sicherungsringnut des Lagers gesetzt, die Klemmhülse wird zur Positionierung auf die

Auszieherplatten gesetzt, dann werden die beiden Verlängerungsstützen, die Auszieherplatte und das

Gewinde montiert, das Gewinde wird angezogen, und das Lager kann problemlos herausgezogen werden.

变速箱 113

             Abbildung 8a: Auszieher für Eingangswelle  Abbildung 8b: Demontage des Lagers der Eingangswelle

 

9. Rohrverarbeiter (G09)

Bei der Remontage der Planetenstützeinheit wird, wie in Abbildung 9b gezeigt, der Rohrverarbeiter

und ein Kupferhammer verwendet, um die Planetenstütze anzuschlagen und die Planeten in Position

zu bringen. Dieser Rohrverarbeiter kann auch zum Anschlagen und Montieren des Lagers der Eingangswelle

(Abbildung 9c) und des Tachometer-Schneckenrings (Abbildung 9d) verwendet werden.

 变速箱 114

 

 变速箱 115

10. Druckplatte für Ausgangswellendichtung (G11)

Wie in Abbildung 11a gezeigt, handelt es sich um die Druckplatte für die Ausgangswellendichtung. Bei der Montage

der Ausgangswellendichtung wird zunächst die Dichtung in die Platte eingesetzt, dann wird die Druckplatte verwendet,

um die Dichtung in den Enddeckel der Ausgangswelle zu drücken (siehe Abbildung 11b).

 变速箱 116

11. Stempelstange für Innendichtung des kleinen Enddeckels (G12)

Am kleinen Enddeckel des Schalthaus-Deckels sind Innen- und Außendichtungen angebracht. Wie in

Abbildung 12b gezeigt, wird bei der Montage die Innendichtung auf das Ende der Stempelstange gesetzt

und dann mit der Stempelstange in den kleinen Enddeckel gedrückt.

 变速箱 117

 

12. Stempelstange für Außendichtung des kleinen Enddeckels (G13)

Wie in Abbildung 13b gezeigt, wird die Außendichtung auf das Ende der Stempelstange gesetzt

und dann mit der Stempelstange in den kleinen Enddeckel gedrückt.

 变速箱 118

14. Rohrverarbeiter für Flanschschrauben (S=60mm) (G14)

Die Ausgangsflanschmutter wird mit einer Außensechskant-Flanschschraube (Gegenstück S=60mm) befestigt.

Der Rohrverarbeiter für die Ausgangsflanschmutter, wie in Abbildung 14a gezeigt, ist ein spezieller

Innensechskant-Rohrverarbeiter, der mit einem Drucklufthammer (Druckluftschrauber) oder

einem Verlängerungshebel verwendet werden kann und gleichzeitig mit dem kraftsparenden Schraubenschlüssel

kombiniert wird.

 变速箱 119

15. Messplatte (G15)

Um die axiale Stabilität der Hauptwelle zu gewährleisten, muss bei Reparaturen und Austausch

folgender Teile, wie der Hauptwelleneinheit mit Kugelkopf, dem Mittelgehäuse des Getriebes,

der Planetenstützeinheit im Zusatzgetriebe, den Lagern 61820 und 63/22, dem Distanzring,

der Hochschaltkegelradeinheit, der Ölleitringeinheit, dem hinteren Getriebegehäuse usw.,

der genaue Abstand vom Dreiganggetriebeende zur Vorderseite des Hauptgetriebegehäuses

gemessen werden, um die Dicke der axial verstellbaren Unterlegscheibe der Hauptwelle zu bestimmen.

Wie in Abbildung 15a gezeigt, handelt es sich um eine spezielle Messplatte.

Hinweis: Auf der Oberseite der Messplatte sind die genauen Maße der Plattendicke angegeben. Beim Messen

wird zunächst das Mittelgehäuse probeweise auf die Zusatzgetriebeeinheit gesetzt und in Position gebracht.

Wie in Abbildung 15b gezeigt, wird eine vorausgewählte verstellbare Unterlegscheibe auf die Hauptwelle montiert

(um ein Herunterfallen der Unterlegscheibe und des Innensechskantschlüssels zu verhindern, wird Fett auf die

Kontaktfläche aufgetragen, damit sie an der Hauptwelle haften bleiben). Dann wird die Verzahnung der Hauptwelleneinheit

auf die Sonnenradverzahnung der Zusatzgetriebeeinheit gesetzt und in Position gebracht. Eine Seite der Messplatte

mit den Dickenmarkierungen wird nach oben gerichtet, und die Lochungen an beiden Seiten der Messplatte werden

auf die Positionierstifte der Gehäuseendfläche gesetzt. Die Befestigungsschraube der Hauptwelle wird in das

Zentrierloch der Messplatte eingeführt, dann wird eine Dichtungspapiermanschette zwischen Mittel- und Vordergehäuse

auf die Ebene des Messlochs gelegt, und der Abstand von der Dichtungspapiermanschette zur oberen Spitze des Zahnrads

wird mit einer Tiefenmesslehre durch das Messloch gemessen.

 变速箱 120

16. Flanschmutternauszieher (G16)

Vor der Demontage des Getriebes muss häufig die Flanschmutter der Ausgangswelle entfernt werden.

Wie in Abbildung 16a gezeigt, besteht der Flanschmutternauszieher aus einer 10-Tonnen-Hydraulik-Rama,

einer Auszieherplatte und zwei Auszieherstangen, wobei ein Ende der beiden Auszieherstangen mit einer M18-Mutter

an der Auszieherplatte befestigt ist und das andere Ende ein Innengewinde M14 aufweist. Wie in Abbildung 16b

gezeigt, wird zunächst die Flanschmutter und die Unterlegscheibenplatte entfernt, dann wird die Druckplatte

auf das Zentrierloch der Ausgangswelle gelegt (Hinweis: Die Druckplatte darf den Stift der Ausgangswelle und die

Unterlegscheibenplatte nicht beschädigen). Dann werden zwei symmetrische M14-Schrauben am Flansch verwendet,

um die beiden Auszieherstangen zu verbinden. Die Hydraulik-Rama wird gedreht, sodass ihr Druckkopf die Mitte der Platte

stützt, dann wird der Rama-Knopf fest angezogen, und mit einem Hebel wird der Rama-Kolben auf und ab bewegt,

wodurch der Flansch problemlos herausgezogen wird. Hinweis: Beim Verbinden der Flanschschrauben mit den beiden

Auszieherstangen müssen diese die gleiche Länge haben, da der Flansch sonst schief gezogen wird.

 变速箱 121

         Abbildung 16a: Flanschauszieher                   Abbildung 16b: Demontage des Flansches mit dem Auszieher

Dieser Auszieher kann die 10-Tonnen-Hydraulik-Rama und die Auszieherplatte mit dem Auszieher für das Hochschaltkegelrad teilen.

 

17. Auszieher (G17) für Ausgangswellenlager (6218)

Bei der Demontage der Planetenradvorrichtung des Zusatzgetriebes müssen zunächst der Sensor-Schneckenring

und das Lager (6218) der Ausgangswelle des Tachometers entfernt werden. Falls Lager und Schneckenring zu eng

verbunden sind, muss ein spezieller Auszieher verwendet werden. Wie in Abbildung 17a gezeigt, handelt es sich

um einen solchen Auszieher. Wie in Abbildung 17b gezeigt, wird vor der Demontage zunächst der halbkreisförmige

Auszieherkopf auf das Lager gesetzt, wobei der Ringgrat des Auszieherkopfs in den Spalt zwischen Lager und

Enddeckel greift. Dann wird die Klemmhülse auf den Auszieherkopf gesetzt, mit einer 10-Tonnen-Hydraulik-Rama

und der Auszieherplatte werden zwei Auszieherstangen befestigt, dann wird die Hydraulik-Rama gedreht, sodass

der Druckkopf der Rama die Auszieherplatte im Zentrierloch der Ausgangswelle stützt. Der Knopf wird fest

angezogen, und mit einem Hebel wird der Kolben auf und ab bewegt, wodurch das Ausgangswellenlager

problemlos herausgezogen wird.

变速箱 122

新重汽 36

Wir sind der Großhandelsvertrieb für die SINOTRUK-LKW-Serie und liefern HOWO-Zugmaschinen, HOWO-Kipplaster,

Anhänger, LKW-Ersatzteile, landwirtschaftliche Maschinen, Baumaschinen und -ersatzteile, HOWO-Betonmischer,

Sonderfahrzeuge und mehr. Wir bieten unseren Kunden LKWs in guter Qualität und zu wettbewerbsfähigen Preisen,

da wir direkte Unterstützung vom CNHTC-Werk erhalten.

新重汽 37

Hauptprodukte

1. Kipplaster / Muldenkipper

2. HOWO-Zugmaschinen / Sattelzugmaschinen

3. LKW mit Kran / LKW-Kran

4. Tankwagen / Kraftstofftanker

5. Wasserwagen / Wasser-Tankwagen / Sprengwagen

6. Betonmischer

7. Kastenwagen / Isolierwagen / Kühlwagen

8. Fäkalien-Saugwagen / Abwasser-Saugwagen

9. Zement-Pulver-Tankwagen / Bulk-Zement-Anhänger

10. Hocharbeitsbühnenfahrzeug

11. Sattelauflieger (Flachbett-, Skelett-, Kipp-, Seitenwand-, Tieflade-, Container-Auflieger usw.)

新重汽 38新重汽 39

Vorherige Seite:Bereits der erste
Nächste Seite:Bereits der letzte